le printemps 春天

Comme il fait beau, on est allés dans la forêt, partout il y a des fleurs de n'importe quelle couleur,en haut de l'arbre déjà des nouvelles feuilles qui poussent,mais en bas ça reste encore comme l'hiver,quelquefois il y a du vent, sinon tout va très bien.

天气很不错,我们去森林里转转,到处都是花儿,不管什么颜色的都有,树枝上有新的叶子发芽,但在树干上还残留着冬天的气息,有时会刮点小风,让人觉得春气.

一天早上,我们被噪音吵醒,原来是他在修草坪,自己戴着耳机,这个机器工作很快,很快就把大草坪修好了.但同时也把一些野花修没了.
un matin,on est réveillés par des bruits de machine,oh,un homme qui tond les herbes, il a pris un écouteur et, bien travaillé, en 10 minutes il a fini de couper,mais quand même il a coupé les fleurs sauvages.

une exposition d'avion suèdois,il y a des avions qui travaillent jusqu'en 1980,j'y suis allée avec mes rollers sans tomber.

一个离我们不远的小镇的瑞典飞机展览,有很多飞机不久前还在飞行,有的直到1980年才退休,我是穿溜冰鞋去的,哪次没有摔交.

来瑞典第一次穿裙子上街,因为春天到了,终于可以丢开冬天的衣服,看到处都是森林,连市中心也不例外,是鸟的天堂,也是人们散步,活动的地方.
C'est la premier fois que j'ai pris une robe pour sortir, car c'est bientôt le printemps, c'est bien de jeter les vêtements d'hiver. Vous avez vu, il y a des forêts partout, le centre aussi, c'est le paradis des oiseaux, aussi bien pour les gens qui se promènent, et pour les activités.

voila,c'est la fête du printemps, comme je dis,il y a un grand feu au milieu de la place (30 avril),c'est joli,mais c'est chaud aussi.

这就是瑞典的迎春节,尽管已经4月30号了,人们在广场的中间点上很大的火傍晚时,为了庆祝漫长的冬天离去.虽然好看,但是很热.都要烤熟了一般.

Il y a un groupe qui chante des chansons suédoises,il sont bien preparés et chantent bien, avec le chapeau de marin.
这一天,在市政府边,有一些表演,这是一个团体在唱瑞典歌,他们准备的很好,所以唱的也好了.头带水手的帽子,很有意思.

为了欢迎春天的到来,我们也经常出去感受春天的美丽了,你看有些人在做宣传,让大家到户外活动,所以要买帐篷了,我看上一个橘红的.还有我的溜冰鞋让我狠很的摔了一交,那叫疼,因为我在一条很差的路上.
Pour recevoir le printemps, on sort souvent pour sentir la jolie saison qui arrive, il y a un magasin qui vend des tentes: moi, j'aime bien la tente orange. Oh-la la,mes chaussures roulent très bien,je suis tombée dans le chemin, pas bien, ca m'a fait très très mal.